德中环境与能源促进中心（以下简称“德中环能”）第五届年会于2017 年12月9日在德国柏林成功举行。80多位来自中德环境能源领域的专家、学者、学生及企业人士齐聚一堂参加，共话“能源转型与大气环境”主题。此次年会恰逢德中环能成立五周年，除了年度总结报告，学术论坛和海报展等内容，多位德国权威专家教授的行业分析更是为与会者奉献了一场环境与能源领域的盛宴。年会由德中环能副理事长张慧文主持。
图1：2017德中环能年会与会人员合影
德中环能理事长周旷昕博士开启了本次年会的序幕。今年是德中环能成立五周年，他首先介绍了德中环能，围绕“我们是谁”、“我们在做什么”和“我们将做什么”三个主题，详述了德中环能成立五年来的主要活动及其社会影响。他以一句“不忘初心，方得始终”为过去的五年以及未来作了简短总结。接着，他从专业角度讲述了柏林水务中心正在开展的大型科研项目“Powerstep”，介绍了全新的污水处理变能源的计划。
图2：柏林水务中心周旷昕作五周年报告介绍Powerstep项目
第二场报告的主讲人是由柏林工业大学的环境化学系主任Wolfgang Rotard教授，他的报告题目是“德国的大气污染和空气质量监测：基于PM 2.5, NOX, SO2, Dioxin, NH3“。Rotard 教授介绍了德国的大气污染和空气质量监测情况，粉尘颗粒对人体的影响以及空气质量的数据分析结果，最后通过对比德国全国平均值和两个德国城市做了更加深入的探讨。
图3：柏林工业大学的环境化学系主任Wolfgang Rotard教授作德国的大气污染和空气质量监测报告
柏林工业大学中国中心Eva Sternfeld教授带来了以“中德核能对比”为主题的第三场报告。核能问题一直以来都是饱受争议的话题，“Sternfeld“教授通过从历史到未来、德国到中国、政治与民愿、技术到管理等全面的角度做了中国与德国的核能分析与对比。
图4：柏林工业大学中国中心Eva Sternfeld教授作中德核能对比报告
第三场报告之后是短暂的中场休息环节。此次年会收到了有来自全德不同高校和研究所的海报，与会者纷纷驻足观看，并同作者展开更深入的讨论。
接着，马克斯普朗克化学研究所的刘佛傍博士带来了题目为 ”大气污染物的健康效应：活性氧类的重要性“的第四场报告。他从两方面介绍了活性氧类的重要性，一是”臭氧和二氧化氮引起的蛋白质化学变性“，二是”活性氧化物吸收PM2.5后的表现“。
图5：马克斯普朗克化学研究所的刘佛傍博士作的大气污染物的健康效应报告
第五场报告来自德国波茨坦高等可持续研究所(IASS)的研究员Sophia Becker，主题为”电动汽车在中国和德国“。她向大家介绍了由联邦教育科研部支持该研究所与DLR共同完成的跨学科项目”kopernikus projekt enavi“，通过项目介绍、理论模型、背景、方法、项目结果和结论与启示等六个方面向大家介绍了电动汽车在中国和德国的情况。
图6：高级可持续发展研究所的研究员Sophia Becker作的电动汽车在中国和德国的报告
第六场是气候保护，能源和汽车研究所（IKEM）汽车部门带头人Matthias Hartwig的报告，主题为”无人驾驶在未来交通系统中的角色“。他首先介绍了电动汽车的概念，然后通过”我们为什么要重视电动车“的问题引入，介绍了相关法律规范，再结合实践情况，对电动车的发展前景进行了展望。
柏林自由大学气象研究所博士生李辉东给大家带来的主题为”城市热岛与城市污染岛之间的相互作用“的第七场报告。他首先阐述了人类活动对于城市环境的影响，然后通过专业的数据参数角度阐述了城市热岛与污染岛之间的相互作用，通过柏林和其他地区的实例向大家展示了最新研究成果。
图7：柏林自由大学气象研究所的李辉东作城市热岛与城市污染岛之间的相互作用的报告
最后一场报告来自柏林工业大学循环经济与回收技术系博士生Alex Han，他的报告主题为“太阳能光伏板的后生命周期管理”。他主要围绕 “德国的能源转型”、 “太阳能光伏的发展 ”、和 “光伏生命周期管理”三个方面展开了介绍。光伏产业在德国与中国是非常重要的新能源分支，潜力大、高效率的生命周期管理将越来越发挥重要的角色。
图8：柏林工业大学循环经济与回收技术系博士生Alex Han的”太阳能光伏板的后生命周期管理“报告
会后，参会者与报告人进行了更多深入的互动和交流，为中德环境和能源的合作献策献计。大家由衷的共识和迫切的愿望是：环能人应当加强合作，建立环能科技合作平台，推动加快环保科技创新步伐，加强环保科技成果转化和科技知识传播。
图9:报告结束后，德中环能还为八位嘉宾准备了一份精美小礼物
本次中心年会议题涵盖了污水处理、城市气候与大气污染、核能、电动汽车、无人驾驶、电池等多个议题，这种跨学科多角度体现了德中环能在环保和能源领域的广度和深度。今年的报告以英文为主，演讲嘉宾大部分是德国环能领域的权威专家，体现了德中环能越来越国际化的发展思路。今后，德中环能将一如既往的发挥平台桥梁作用，整合环保与能源科技创新资源，加强中德双方在能源转型、大气环境、水污染物防治等领域进一步加强交流与合作，推进绿色经济增长，不忘初心，方得始终。
文：朱方猛、陈成；图：朱方猛